粤语白话的意思是粤语？白话是粤语。粤语和白话文有什么区别？语言粤语:在中国大陆粤语地区(包括两广和海南岛)，口语化的“白话”是粤语的别称，正如“闲话”是吴语的别称一样，口语是粤语口语，语法就不一样了，而粤语更多的是在书面语中使用，粤语 Name(转自维基百科)在广州及周边城市，人们习惯称之为“粤语”来指代省音。东莞、深圳本地人和省内其他地方的人称之为省会方言或白话；广西壮族自治区的粤语的用户，通常把他们所说的粤语称为“白话”，因为他们没有“广东”的意识。
电视字幕要符合现代汉语的规范，不可能像早期香港电影那样用白话文。很多成语是粤语，但是直接用书面语写出来，不是粤语的人可能看不懂，所以只能用成语或者符合现代汉语的成语代替。比如“莫问桂”“有惊无险，必有恶果”这类谚语，就不能直接加字幕。想学粤语，终于会有人粤语，帮你听字幕了。我可以帮忙，但我可能不会随叫随到。
你说的是粤语口语。不同的语法使得单词无法对应。这是学习的必经之路粤语。如果播放的是口语字幕，一个不懂粤语的人是听不懂电视或者字幕上说的是什么的。他怎么学？自1957年香港第一家电视台开播以来，香港电视台的字幕一直是手写的，没有使用粤语口语字幕。在早期的香港粤语电影中，使用了少量粤语口语字幕，但从90年代开始就消失了。
好像是为了迎合亚运会什么的，下面提到。估计广东不会有那么多说粤语的人肯定会反对！不，我没听说过。广州CPPCC向市政府提交了一份报告，称如果广州要通过卫星走出去，就必须使用普通话。建议将广州电视台综合频道或新闻频道改为以普通话为基本播出语言的节目频道，或在其综合频道和新闻频道的主要时段用普通话播出。【详见2010年7月8日《南方都市报》】总之，媒体报道，看来要先征求意见，再考虑是否实施。也有人建议广州电视台在卫星上增加一个普通话频道。
粤语文学有着非常悠久的历史。在传统粤剧中，对白和歌词中包含了大量的粤语口语元素，如粤语歌谣、民谣、木鱼书等，都带有浓厚的粤语色彩。在文体上，清初就有在旧体诗中加入粤语这个词而形成的作品。清末出现三及第，三及第包括文言、白话文、粤语方言。民国初年，一些广东诗人用粤语作诗，例如廖恩涛的《笑语集》，梁启超的《饮食室集》用粤语作诗。
周杰伦的千山万水，牛仔忙，彩虹，青花瓷，扯，我不配，阿杜差点撒野，胡彦斌KTV，美女，周渝民，我不是F4，游鸿铭情侣脸，倦鸟花，的想太多，你好吗？戏绿，绝代佳人，蔡京友，我可以，李娜，灰色幸福，，如果你也听过，，不想知道，:普通朋友，自导自演悲剧，黑，孤独季简张:个人秘密蔡依林/陶喆:今天你要嫁给我F.I.R日日夜夜容祖儿:爱返老还童王心凌:彩虹微笑那些花花乐队:我的果汁一半给你蔡依林:达令卡，间谍J Tanya Chua:beautiful Love Ku Kui Kei:爱得太晚何洁:发光体。温岚的屋顶，五月天，温柔，坦克，给我你的爱，三国之恋，林宇中的登陆，空荡，林俊杰的原创，王心凌那年夏天的静海，梁光的。
白话是粤语。粤语，又称粤语和广府话，俗称白话文，在海外称为唐话。它是汉藏语系声调语言和汉语的七种方言之一，也是汉族广府人的母语。粤语源于古越语与原雅的融合，具有完整的九声六调，完美保留了古越语和古汉语的特点。粤语广泛流行于中国广东、广西、海南、香港、澳门及岭南华侨社区，如吉隆坡、胡志明市、澳洲悉尼、墨尔本、圣诞岛、纽约、旧金山、温哥华、多伦多等。
汉语词汇:最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语Word:粤语专有词，如“德贤”；外来词:指由外语构成的词。粤语吸收更多的外来词，比如粤语日常用语中的“store”一词在英语中的意思是“商店”。同一个词，粤语，比普通话含义更广，词性更生动。粤语用的是单音词，但现代汉语大多是双音词。此外，粤语保留了许多口语和书面语中的古代词语和表达方式。
1，粤语发音如下:2。粤语读音如下:(1)如果一个词标有*，则只取其元音。比如元音ei的音标是Fei，拼音是fei1，取元音ei的元音部分；(2)斜体表示发音不同的口语词的发音。例如，单词clip有时会以不同的发音读作gep2，并且不在书面语言中使用。(3)m(吴)和ng(吴)是鼻音元音，有自己的音节。(4)带#号的A和oet是2018年的新元音。拼写注意事项(1)用数字符号标注声调时，将数字符号标注在音节的右上角。
一般来说是一个意思，但是我们在口语中经常使用白话，而粤语更多的是在书面语中使用。粤语 Name(转自维基百科)在广州及周边城市，人们习惯称之为“粤语”来指代省音。东莞、深圳本地人和省内其他地方的人称之为省会方言或白话；广西壮族自治区的粤语的用户，通常把他们所说的粤语称为“白话”，因为他们没有“广东”的意识。
“粤语”或“粤语”这两个名字在海外华人社区和国内其他省市都很常用。白话(删节自维基百科)白话，即平实通俗的语言，是一种模糊不规范的称呼，常用作某种汉语方言口语的别称，与文言文或书面语相对，语言粤语:在中国大陆粤语地区(包括两广和海南岛)，口语化的“白话”是粤语的别称，正如“闲话”是吴语的别称一样。
